Понятие Колобок вообще не переводится - 12 Мая 2007 - Хроники зелотских общин - Пешер Зелота

Воскресенье, 05.09.2010, 20:41

Меню:
Календарь Блога
«  Май 2007  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
Поиск
Пешер Зелота


Хроники зелотских общин
Главная » 2007 » Май » 12 » Понятие Колобок вообще не переводится
Понятие Колобок вообще не переводится
00:36
"Понятие Колобок вообще не переводится, мои попытки как-то объяснить не-русским сказку о волшебной круглой булке, катающейся по лесу и издевающейся над животными, потерпели совершенный крах".
http://bash.org.ru/quote/397269

убиццо просто. какие все умные, ироничные, высоколобые. блять. идиоты. кретины. пидарасы. постепенно становишься каким-нибудь тёмой, читая все относящееся к переводческой индустрии. то есть только матом с ними можно.
вот это, к примеру, что такое, блять? хуй? нет, это не хуй. это колобок английский.

http://www.surlalunefairytales.com/gingerbread/stories/johnnycake.html
джонни-оладушек. и еще есть пряничный человечек, который точно так же песни всяким уродам пел.
ну почему нельзя просто быть умным и искать, что не знаешь, в интернете и библиотеке? почему нельзя просто вот так взять и представить себе, что не мир вокруг идиотичен, а просто ты, сука, необразован как последний приамурский валенок? не дает ответа. нет, он/она будет морщить свои двадцатилетние уста в презрительной ухмылке и корчить двухнедельные свои курсовые-тренинговые английские мозгёнки и сообщать объектам перевода каждые три минуты, что это непереводимая игра слов де мюжикь рюс трэ саваж. ну как в случае с сенями. как работать, то есть в прямом смысле слова работать, - так хуй. а как резюме писать по полдесятка страниц - так все, блять, пиривочики. убивать же замаешься. демпингасты хреновы.
Просмотров: 151 | Добавил: zelot | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 2
0  
2 levfelikeinadew   (22.03.2010 01:53)
Добрый день!
Программа SoftHell PM-Bot (старое название HACSoft PM-Bot), служит для массовой рассылки персональных сообщений на форумах.
описание:
1. Работает со многими типами форумов:SMF, ExBB, IPB1, IPB2, IPB3, IPB2 MR, miniBB, phpBB2, PunBB, vBulletin2, vBulletin 3(по 5 сообщений за раз), vBulletin3 MR(по 5 сообщений за раз)
2. Форумы описываются в специальных ini-файлах, т.е. при желании софт возможно настроить и на другие форумы.
3. Отсылка от нескольких юзеров одновременно (обход антифлуда).
4. Работа через прокси-сервер.
5. Система вариаций
6. Гененирование случайного числа, автоподстановка имени получателя и отправителя в каждое письмо и многое другое...


Программа обновилась до версии 2.1, не поддавайтесь на уловки мошенников со взломанной, устаревшей и не работающей версией программы.
Цена 4500 руб. Возможно покупка через гаранта.
Контакты: icq 574444591
Официальный сайт: http://softhell.ru
Жду всех а аське.


0  
1 levgelikdfes   (07.02.2010 02:20)
Здравствуйте!
Программа SoftHell PM-Bot (старое название HACSoft PM-Bot), необходима для массовой рассылки персональных сообщений по форумам.
описание:
1. Работает со многими типами форумов:SMF, ExBB, IPB1, IPB2, IPB3, IPB2 MR, miniBB, phpBB2, PunBB, vBulletin2, vBulletin 3(по 5 сообщений за раз), vBulletin3 MR(по 5 сообщений за раз)
2. Настройки к форумам описываются в специальных ini-файлах, т.е. при желании программу можно настроить и на другие форумы.
3. Отсылка от нескольких пользователей одновременно (обход антифлуда).
4. Работа через прокси-сервер.
5. Система вариаций
6. Гененирование случайного числа, автоподстановка имени получателя и отправителя в каждое письмо и многое другое...


Программа обновилась до версии 2.1, не поддавайтесь на уловки мошенников со взломанной, устаревшей и не работающей версией программы.
Стоимость 4500 руб. При необходимости проведение сделки через гаранта.
Контакты: icq 574444591
Официальный сайт: http://softhell.ru
Жду всех а аське.


Имя *:
Email:
Код *:
© Зелот, 2009 год
Сделать бесплатный сайт с uCoz